Triangle Area Therapy Resources for Spanish-Speaking Families

If you would like to search for additional therapy options, click here:

Please note these resources do not indicate an endorsement by Duke Psychiatry. The resource information provided is subject to change. Please call the clinic, or check their website, for the most up to date information.

Jump to: Durham | Raleigh | Cary/Orange County



El Futuro

(919) 688-7101

  • Services: Individual/family/group therapy (incl. TF-CBT, CPP, IPT, PCIT, ADHD, SPARCS, DBT), substance use services, med. mgmt
  • Insurance: Medicaid, HealthChoice, Private Insurance, Uninsured

Exchange Family Center

(919) 403-8249

  • Services: EChO, Family Support Program: birth-11 yrs and live in Durham- ABC, SafeCare, Triple P, PCIT; Parent of Adolescents Program, Parenting workshops, Parent/caregiver resources
  • Insurance: Free of charge (Durham residents)

Modern Change (Luisa Cesar)

(984) 213-1110

  • Services: CBT, Play Therapy, Mindfulness 
  • Insurance: Aetna, Ambetter, Bright Health, BCBS, Cigna, MedCost, Optum, United Health Care, UMR.

Maria Rodriguez — Fisher, LCSW, CPC

(919) 680-1017 nc/203860

  • Services: CBT, Play Therapy, Mindfulness, Trauma, Individual & Family 
  • Insurance: Aetna, BCBS, Cigna, Medicaid

Potter Counseling & Consulting

(984) 279-1100

  • Services: Bilingual therapy (ADHD, Anxiety, Depression, ODD)
  • Insurance: BCBS, Private Pay



Fernandez Community Center

(919) 900-7438

  • Services: Assessments; individual, couple, family, group therapy; medication management; trauma tx
  • Insurance: Medicaid, Health Choice, IPRS, or Self Pay (sliding scale)
  • Serves Wake, Durham, Johnston, Nash, Wilson counties

North Raleigh Psychiatry (Dr. Velosa & Dr. Olarte)

(919) 782-9554

  • Services Offered: Evaluations; med management; individual, family therapy
  • Insurance: Contact Clinic


Cary/Orange County

Amy McMann, LCSW (Cary)

(919) 257-9634

  • Services: Relational Therapy, DBT, Eating Disorders, Play Therapy, Trauma Therapy
  • Insurance: Aetna, BCBS, Cigna, Medicaid, NC HealthChoice, MedCost

Grey Hubbard, LCSW (Carrboro)

(919) 694-4867

  • Services Offered: CBT, TF-CBT, DBT 
  • Insurance: Aetna, Cigna, Sliding Scale

KidScope (Orange County, Sofia Moyano Kleckner, LPC)

(919) 644-6590

  • Services Offered: Parent Education, Therapy for 0-5 yrs (PCIT, TF-CBT)
  • Insurance: Free for qualifying individuals, call for more info